4:20. సేవకుడు ఆపిల్లవానిని అతని తల్లి వద్దకు తీసుకు వెళ్లాడు. మధ్యాహ్నం దాకా పిల్లవాడు తల్లి తొడమీద కూర్చొని వున్నాడు. తర్వాత ఆపిల్లవాడు మరణించాడు.

4:20. వాడు ఆ బాలుని ఎత్తికొని వాని తల్లియొద్దకు తీసికొనిపోయెను. పిల్లవాడు మధ్యాహ్నమువరకు తల్లి తొడమీద పండుకొని యుండి చనిపోయెను.

4:20. So he picked him up and took him to his mother. He sat on her lap until noon and then died.

4:20. So the servant took him home, and his mother held him on her lap. But around noontime he died.

4:20. And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

4:20. And when he had lifted him and brought him to his mother, the child sat on her lap till noon, and then he died.

4:20. And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and [then] died.

4:20. And when he had lifted him, and brought him to his mother, the child sat on her lap till noon, and then he died.

4:20. And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

4:20. and he beareth him, and bringeth him in unto his mother, and he sitteth on her knees till the noon, and dieth.

4:20. The servant took the boy to his mother. The boy sat on his mother's lap until noon. Then he died.

4:20. When he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees until noon, and then died.

4:20. And when he had taken H5375 him , and brought H935 him to H413 his mother, H517 he sat H3427 on H5921 her knees H1290 till H5704 noon, H6672 and [then] died. H4191